„Bańskie kwiaty” w Sopotece. Mocne zakończenie roku z Teatrem przy Stole

15 grudnia o godz. 18:30 w Sopotece odbędzie się ostatni w tym roku spektakl z cyklu Teatr przy Stole. Tym razem aktorzy Teatru Wybrzeże zaprezentują czytanie sztuki „Bańskie kwiaty” autorstwa Csaby Székelya w przekładzie Daniela Warmuza. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.

Spotkanie otworzy prelekcja teatrolożki dr hab. Małgorzaty Jarmułowicz, prof. UG, która wprowadzi publiczność w realia i tematykę dramatu. Jej komentarz ma pomóc widzom spojrzeć na tekst przez pryzmat historii regionu, problemów społecznych i symboliki wpisanej w losy bohaterów.

Mroczna prowincja, czarny humor i egzystencjalna pustka

„Bańskie kwiaty” to sztuka rozgrywająca się na węgierskiej prowincji w Rumunii — w górniczej miejscowości dotkniętej plagą samobójstw, biedą i brakiem perspektyw. Główni bohaterowie, rodzeństwo Ivan i Ilonka, czuwają przy umierającym ojcu. Ich „czuwanie” dalekie jest jednak od rodzinnego wsparcia — w rzeczywistości życzą mu szybkiej śmierci, która miałaby przynieść kres ich własnym frustracjom.

Dramat Székelya balansuje na granicy komedii i tragizmu. Dialogi bohaterów pełne są przaśnych żartów i rubasznych anegdot, które mają przykrywać narastającą egzystencjalną pustkę. Jednocześnie autor nie unika trudnych tematów: fantazji o innym życiu, destrukcyjnych relacji oraz niemożności wyrwania się z marazmu.

W pamięć zapada zwłaszcza wypowiedź Ivana:

„Jaki jestem? Taki. Jestem taki jak ta kopalnia. Wejście do niej wysadzili w powietrze i nie ma w niej już niczego prócz ciemności. Ogromna nicość. Gdyby ktoś do niej zajrzał, przeraziłby się na widok tej pustki”.

Choć w bohaterach tli się jeszcze mit ucieczki — do wielkiego miasta lub w śmierć — to jednak ich nadzieje okazują się iluzją. W tym świecie nie ma paliwa dla zmiany, a codzienność wypełnia stagnacja.

Wstęp wolny — warto przyjść wcześniej

W czytaniu performatywnym udział wezmą aktorki i aktorzy Teatru Wybrzeże, którzy od lat współtworzą sopocki projekt i nadają jego kameralnym spotkaniom wyjątkowy charakter. Teatr przy Stole to cykl prezentujący współczesną dramaturgię w formie kameralnych, skupionych na tekście i aktorstwie czytań.

Wydarzenie odbędzie się w Sopotece, przy ul. Kościuszki 14 (Sopot Centrum, poziom +1). Wstęp jest bezpłatny, dlatego organizatorzy zachęcają do wcześniejszego przybycia — cykl cieszy się stałą publicznością, a zimowa odsłona zapowiada się szczególnie interesująco.

Projekt Teatr przy Stole jest finansowany ze środków miasta Sopotu.

[ZT]37740[/ZT]